A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimir Fernández Andrade
✓Claimant --·Respondent Gaviria Lopez Wilmer Augusto
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 076 de Instrucción Penal Militar y la Fiscalía 031 Local de Pitalito (Huila), suscitado por una denuncia presentada ante la Fiscalía General de la Nación, por parte de una ciudadana, en la que pone en conocimiento situaciones irregulares al solicitar una asesoría para la expedición de la libreta militar provisional de su hijo pues, al parecer, un soldado le pidió una suma de dinero y los documentos de su hijo para adelantar el respectivo trámite.
Al analizar los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena advierte que, en este caso, no se cumple con el presupuesto subjetivo para la configuración de aquel, dado que no se presentó una disputa entre dos autoridades que administran justicia y sean de distintas jurisdicciones.
Esto se debe a que, en este caso en particular, el delegado de la Fiscalía General de la Nación no estaba legitimado para plantear la controversia mencionada, pues en principio, los hechos objeto de investigación no constituyen graves violaciones a los derechos humanos.
De acuerdo con las pruebas que obran en la respectiva carpeta, la conducta investigada se calificó provisionalmente en el tipo penal de estafa, conducta punible que no se encuadra dentro de aquellas que constituyan una grave violación a los derechos humanos, con la aclaración de que que esta afirmación no corresponde a un prejuzgamiento sobre la conducta objeto de investigación, toda vez que eso es labor del juez que conozca del proceso.
La Corte se declara inhibida para resolver de fondo el asunto planteado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declararse INHIBIDA para dirimir el conflicto de jurisdicciones entre al Juzgado 076 de Instrucción Penal Militar y la Fiscalía 031 Local de Pitalito, por las razones expuestas en la presente decisión.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-6430 al Juzgado 076 de Instrucción Penal Militar, para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.